رنه ریچاردز؛ گذشته و حال پیچیده یک پیشگام ترنس در ورزش
دسته: اخبار تنیس
تاریخ انتشار: ۱۴۰۵/۷/۲۳
بیوگرافی جدید رنه ریچاردز پروندهٔ حقوقی ۱۹۷۷، مسیر تنیسی او و مواضع اخیرش دربارهٔ حضور ورزشکاران ترنس در رقابت‌های زنان را بازخوانی می‌کند.
رنه ریچاردز، چشم‌پزشکی که پیش از جراحی تغییر جنسیت به‌عنوان بازیکن مرد آماتور شناخته می‌شد، در سال ۱۹۷۷ برای حق شرکت در جدول زنان اوپن ایالات متحده شکایت کرد؛ پرونده‌ای که با کمک روی کون مطرح و پیروز شد. جولی کلیگمن در کتاب Finding Renée Richards همین پرونده و نقش آن در زندگی و حرفهٔ تنیسی رنه ریچاردز را بازسازی می‌کند. نویسنده که خود ترنس و غیر دودویی است، با مصاحبه‌های متعدد، مراجعه به خودزندگی‌نامه‌ها و گفتگو با خودِ ریچاردز، زندگی کودکی او به‌عنوان ریچارد راسکایند، دورهٔ پزشکی، خدمت در نیروی دریایی و عشق مداوم او به تنیس را شرح می‌دهد. رنه اکنون ۹۲ ساله است. پس از تغییر جنسیت و انتخاب نام رنه، او به‌عنوان بازیکن زن وارد مسابقات شد و پس از حکم دادگاه در اوپن آمریکا شرکت کرد؛ در سینگل به ویرجینیا وید باخت و در دوبل تا فینال پیش رفت. کتاب به تنش‌های درونی و بیرونی می‌پردازد، از دشمنی برخی بازیکنان گرفته تا نقش حمایتی بیلی جین کینگ که به پذیرفته شدن رنه در تور زنان کمک کرد. کلیگمن همچنین تضاد نظر بین خود و رنه ریچاردز را دربارهٔ حضور ورزشکاران ترنس در رقابت‌های زنان مطرح می‌کند؛ رنه در سال‌های اخیر معتقد است زنانی که «بلوغ مردانه» را تجربه کرده‌اند نباید در رقابت‌های دختران و زنان شرکت کنند، موضعی که با شکایت ۱۹۷۷ او فاصله دارد. زندگی پس از تور حرفه‌ای برای ریچاردز شامل مربیگری مارتینا ناوراتیلووا و ادامهٔ کار پزشکی بود، اما سال‌های پایانی با غم از دست دادن پسرش نیکلاس در ۲۰۱۹ تلخ شد. کلیگمن می‌نویسد هرچند دیدگاه‌هایی وجود دارد، رنه اکنون بهتر درک می‌کند که محدودیت‌های اعمال‌شده بر ورزشکاران ترنس بخشی از پروژهٔ گسترده‌تری است که تلاش دارد نقش افراد ترنس در زندگی عمومی را کاهش دهد. منبع: The Guardian — Tennis
نویسنده: تحریریه تنیکس